繁体
?”
“与其说你是个小偷,莫若说你更像一个真的考古学家。”他们装作睡着了。
第二天,他差点死了。
他们早早地起身,吃了一些剩下的食物,黎明时分就动身了。约翰想登高一些,判断一下方位。从上向下看,草地的另一方根宽阔,水从山上流下,汇成溪流,山顶上的积雪正在融化,毕竟已是春天了。再加上春雨的滋润,使得草地绿油油的。
他们站立的地方是一块巨大的岩石,在这儿他们得非常小心自己的脚踝,万一要是伤了骨头,那麻烦可就大了,只有纵身跳回草地上,这才能松口气。
约翰走在前面,第一个跳下去。可立刻身子不由自主地往下沉,他发出一声大叫。不一会儿已经沉没膝盖了,并且速度越来越快。
他离干燥的土地并不太远,凯蒂站在岩石上,伸出手给他。
他立刻抓住了她的手腕,她的手也反手抓住了他的手腕。沼泽地里散发出一股恶臭。他一直摸不到岩石,而凯蒂根本没有力量把他拉上来。
他现在已经没到腋下了。他什么也没说,脸色逐渐发灰发绿,不断地挣扎着,泥浆四溅。凯蒂的胳膊似乎要从胳膊上卸下来了,她不假思索地把另一只受伤的胳膊伸出去,火辣辣地疼。手掌也已经开始发热了。岩石擦着她的胳膊,也有些发红了。
安娜帮不上忙,凯蒂的这个地方只容下一个人,而约翰的手最多只能伸这么远。她毫无办法,凯蒂听见她在祈祷。然后她从凯蒂身后伸出手去抓约翰,但她的胳膊太短,根本无能为力。
四周没有植物,没有枝条,没有木头,没有东西可以利用。
“上帝保佑。”安娜又说。
如果凯蒂浑身不是这么疼痛的话,她差不多要笑起来了。她和约翰彼此瞪着对方的脸,紧张得要命。不知道以后会发生什么事,劳尔已经和这件事情不相干了,几分钟之后,约翰将完全沉没,慢慢地死去,距离她只有咫尺之遥。
凯蒂的视线开始模糊。世界黯然失色,约翰可爱的脸也一点点看不清了。
一片乌云飘过来,带来一阵雨,遮住了他们的视线。他们不一会儿就湿透了,刺骨的冷。安娜抱住凯蒂的腰,拼命往后移,以解救约翰。
这时他们听到鲁安西的声音,以及靴子击在岩石上的声音。旁还有一个人,似乎是艾米尔,他们声音忽高忽低,不久便渐行渐远了。他们又逃了一劫。
“安娜。”凯蒂说。
“嗯。”“在我的裙子下。系在腰上的皮带。”
安娜立刻找到了那根皮带。她把它解下来,凯蒂正大颗大颗地从额上渗出汗珠来。她真的不能支持多久了,约翰的手正一点一点向下滑。
没必要多说,安娜趴在凯蒂身上,把皮带抛向约翰。
约翰身子一歪,从他另一只手抓住了它。他把它绕在腕上。这时他已经沉到肩膀了,因为抬着头,所以下巴还没有浸进去。安娜跪在岩石上,开始向后拉。