繁体
斯特拉斯莫尔
了几下
钮,阅读收到的信息。他静静地哼了一声。西班牙发来了更糟糕的消息———不是来自
维·贝克,而是来自斯特拉斯莫尔派到
维利亚的另一个人。
嘟嘟的声音继续响着。声音就在附近。苏珊在黑暗中转着
,突然嘟嘟声没了。苏珊愣在那里。片刻之后,一张脸突然
现在她前方,那是一张
鬼的脸,
廓清晰的黑影向上突着。她吓得直往后
,转

就跑,但
鬼一把抓住了她的胳膊。
这次,斯特拉斯莫尔放声大笑起来:“万能解密机的温度过
,那么就打开门,离开这里?”
他
后突然响起了枪的扳机被扣上的声音。斯特拉斯莫尔的声音镇定而平和:“放开她。”
是斯特拉斯莫尔,她
到十分欣
,
有些
。
“该死,”斯特拉斯莫尔低声骂
“我新买的传呼机。”他厌恶地看着手上的天空传呼机。他忘记把传呼调成震动了。他是在一家当地电
产品商店里买的这个玩意。他付额外费用使其保持匿名。斯特拉斯莫尔比谁都清楚国安局对自己人的监视有多么严密———从这个传呼机收发的数字信息当然是斯特拉斯莫尔最不想让别人知
的。
沉寂突然被打破了,一声尖锐的“嘟嘟”声穿透了这个夜晚。斯特拉斯莫尔迅速转
,苏珊一下
从他
上
脱了。苏珊惊恐万分,猛地向外伸手摸索着找他。但副局长已经不在了。他的肩膀刚才在的地方现在什么也没有。她跌跌撞撞地向前走去。
黑尔
扼住苏珊的脖
,向暗
叫
:“局长,你的心上人就在我手上。我要
去!”
维利亚机场候机室外面停着一辆
租车,
着金属丝边
镜的那个乘客透过窗
向里面望去。他知
他来得正是时候。
黑尔迅速把苏珊的
向那声音转去。“要是开枪,就会击中你所珍
的苏珊。你想试一试吗?”斯特拉斯莫尔的声音越来越近。“放开她。”
斯特拉斯莫
黑尔冷笑
:“你是疯了
了。如果万能解密机爆炸了,我才不在乎呢。这台该死的机
早就该禁用了。”斯特拉斯莫尔叹气
:“孩
的伎俩只对孩
起作用,格雷格,放开她。”“这样你就可以向我开枪了?”“我不会向你开枪的。我只想要密码。”
斯特拉斯莫尔走
办公室,苏珊
跟在
后,脑
里还惦记着黑尔是否还在三号网
里。副局长
持认为黑尔不敢碰他们,但苏珊并不这么想。黑尔会铤而走险的。他只有两个选择:逃
密码破译
,或者蹲监狱。
一定是黑尔,传呼机将他们暴
了。苏珊等待着,瞪着
睛向暗
望去,希望斯特拉斯莫尔没有受伤。过了好一会儿,她轻声唤
:“局长?”话一说完,她就知
自己犯了一个错误。黑尔的气味突然从她
后冒了
来。她已经来不及转
了。
雷格·黑尔吗?”“不会的。”斯特拉斯莫尔皱了皱眉。“但愿他还不知
那件事吧。”
“哎呀,哎呀,”斯特拉斯莫尔傲慢地低声
,声音冷酷得就像一座冰山。“也就是说,你确实知
‘数字城堡’了。我还以为你会矢
否认呢。”
杰
的手机又一次向他发
了召唤。他没去接电话。
六十秒钟后,
上的内
通话系统传
刺耳的声音。“请首席系统安全师跟电话总机联系,有人给你留了消息。”他忘记了
边还有呼机。
“事实就是这样,妈的!我刚才去过次层!备用电力设施没有放
足够的氟利昂!”“谢谢你的提示,”斯特拉斯莫尔说“但万能解密机
有自动关闭的功能。如果它的温度过
,‘数字城堡’会自动中止的。”
“你他妈最清楚那是什么秘密!‘数字城堡’!”
一个金发女孩从她
袋里掏
一个不大的东西。贝克把那东西
到他的手指上,从
袋里拿
一沓纸币,付给了那女孩。
斯特拉斯莫尔将他的天空传呼机放回
袋,伸手去拉苏珊的手。“快
。”但两人的手指却没有碰到一起。黑暗中有人大叫一声,那叫声是从
咙里发
的。一个黑影在黑暗中森然
近———片刻之后,有东西撞在了一起,斯特拉斯莫尔
向地板另一侧。
斯特拉斯莫尔一言不发地走
黑暗中。苏珊
抓着他的肩膀。如果两人走散的话,她找到他的唯一办法就是叫他的名字,而黑尔很可能会听到他们的声音。
“你是个蠢
,”黑尔厉声说
“告诉你:万能解密机的温度已经过
。”
斯特拉斯莫尔仍然十分冷静。“那是什么小秘密啊?”
“米奇,”他低声骂
。混
!密码破译
一切正常!一分钟后,电话仍然不停地响着。看在上帝的份上,米奇!不要打了!电话又响了十五秒钟,终于停了下来。杰
如释重负地叹了
气。
“我不杀任何人。”
“休想。你会杀了我的。”
“不要动!”他命令
。
“噢,是吗?也这样对查特鲁基恩说去!”黑尔向暗
咬牙说
:“看在上帝的份上,查特鲁基恩只是个孩
!你为什么要下此毒手?为了保护你的小秘密?”
苏珊疼得咧着嘴叫
:“副局长!”