繁体
过了两三分钟,他来到了少校面前。
“等一等,
兵少校!”他对哈尔辛格说,接着喊
:“约翰奇!”
还是在半路上被那些俄国人淹死,这可说不定。天得
攻了。”
哈尔辛格用短大衣的袖

脸,晃晃脑袋,一本正经地问
:“那边
队多吗?”
“打起仗来你就了解了!”
“没有,”亨德尔不自觉地回答。接着,他莫名其妙地问:“可是结婚没结婚现在有什么关系?”
“打起仗来再了解就晚了!”对方不甘示弱。
“亨里奇在这儿,”一个穿着少尉军服的人应了一声。
好的。听了对方的话,亨德尔微微的
了
。记住,
上开始攻击。
“多的,”亨德尔回答说,他觉得自己对这个人的激怒心情已经消失了。“而且还在增加。我见到了将军。科尼可夫。说任务是突破包围。”
“他们也是
兵吗?”亨德尔暗带讽刺地问,他知
海军里的传统习惯,有
瞧不起陆军。
“那些俄国人给挖的…他们用炸弹和炮弹挖的。噢,还有几个采石场,小盆地,这就是全
地形…你结婚了吗?”在回答这些问题的时候,这个年轻的海军陆战队指挥官忽然抛
了一个莫名其妙的问题
“看来,在这以前你碰上了不好的友邻
队。”
“谁说的?”
的师长联系过了,懂吗?你的团长是在天亮前渡过
“不是。留在上面了。连拖到这儿下面来也不可能。没有什么可拖的,也没有什么可埋葬的。整个
都成了碎块。昨天我们在那里牺牲了半营人。你知
一个
兵的生命值多少代价吗?!”
“这儿有人说,战斗是从渡河开始的。”
“得了,少校先生,别扯远了,”哈尔辛格矜持镕地打断了对方的话,心里却和亨德尔抱同
。“来
正经事吧。现在我试试看,让你观察一下地形。走吧。”
“有这样的关系,”哈尔辛格用教训的
吻说“你一旦到了‘小地’,这里就是你唯一的妻
和父母。你只能想到莫斯科。想到我们帝国未来的命运,否则你就无法
持下去。”
“那么我们还得在等等。我和我的人总得先熟悉一下地形,”亨德尔闷闷不乐地说。
“战壕挖好了吗?”亨德尔问。
“听着,
兵少校。”亨德尔好容易才克制住自己,说
“你于吗老是教训我?”
“不,我可不是抱怨这个。”
“勘察地形吗?”哈尔辛格挖苦地问。他用臂肘撑在桌
上,双手捧住
,眯细
睛,继续说:“少校,你如
自己到了什么地方吗?你在说些什么呀?现在上面一片漆黑,只有俄国人不时在投照明弹。你把脑袋一伸
去,就完
了。这儿离那些俄国人的防线最多只有半公里。到天亮再投
战斗。那时你顺着峭
把一营人拉上去,径直爬
战壕。不过,你要是实在想去,咱们现在就到上面去试试看。”
“现在力量够了,”亨德尔
信不疑地说“不是明天,就是后天,我们就要突破包围了。”他笑笑,又补上一句:“说不定是咱们俩首先突破包围呢!”
“留在哪儿?留在战斗队形里吗?”亨德尔没有领会他的意思。
“只有我的右边是
兵,左边是大地,”哈尔辛格用一
和别人不同的声音回答说。后来,他挨近亨德尔,掩饰不住激动的心情,补上一句:“少校,我把自己的督战队的人留在那上面了。”
“知
了。还没有投
战斗就损失了七个人。”
亨德尔跟着哈尔辛格走
土屋式掩蔽所。夜
仿佛更
了。
“七个士兵。”这个少尉回答
。“我们的伤亡不算太大!”
“大伙说的。这儿河岸上到
都是人。司令
也在这儿,还有伤员,过半小时你就什么都清楚了。”
“现在已经渡过了河,战士们情绪不错,
神饱满。大家都是一个想法:我们要
行最后一次战斗,不是今天是明天,围困就完结了。”
“战士们的情绪怎么样?”
“大家在这儿执行这项任务已经有一个多月了。每一块土地都浸透了鲜血。大约有一米
。不过我们力量不够。”
“伤亡怎么样?”亨德尔问
也没抬的问
。
“我不是教训你,”哈尔辛格皱起淡黄
眉
回答说。“我…我不过想了解一下你是怎样的人,我将跟谁共同作战,我的友邻是什么人。”